Tabla de Contenido

I. Introducción

II. Categorías de Premios

III. Equipos

IV. Idiomas

V. Jueces

VI. Mentores

VII. Resultados / Actividades de los Equipos Participantes por los Premios Talento e Innovación y EcoReto.

VIII. Acerca de las Finales TIC Américas

IX. Actividades durante las Finales de TIC Américas

X. Reconocimientos

XI. Premios

XII. Cronograma 2011

XIII. Estructura del Plan de Proyecto/Negocio

XIV. Criterios de Evaluación y Puntaje- Aplica solo para los Premios Talento e Innovación

XV. Criterios de Evaluación y Puntaje- Aplica para los Premios EcoReto.

XVI. Términos y Condiciones TIC Americas– Para Premios Talento e Innovación y Premios EcoReto

XVII. Para más información



Estos criterios, reglas, términos y condiciones están sujetas a cambios. Las reglas finales, términos y condiciones serán publicados en www.ticamericas.net donde la versión más reciente estará disponible y esa versión será considerada la versión oficial. Comentarios, recomendaciones y sugerencias son bienvenidos, escríbenos a ticamericas@myybiz.net

TIC Américas es una competencia internacional que premia planes de negocios y acelera el proceso de incorporación en el mercado de jóvenes emprendedores. TIC Américas se diferencia de otras competencias de planes de negocios al incorporar una fase "antes y después "(entrenamiento y tutoría), y una fase "después" (seguimiento, redes de contactos, incubación, pasantías y otras oportunidades a nivel global). El 2011 TIC Américas incluye el Eco-Reto, patrocinado por PepsiCo, es una categoría especial de premios dentro de TIC Américas, dedicada específicamente proyectos relacionados con medioambiente y conservación de Agua.



Al momento del registro los equipos confirman su elegibilidad para participar de acuerdo a los criterios de los premios TIC Americas. Ver a continuación

Los proyectos y negocios serán evaluados de acuerdo a la categoría de premios a los cuales se registren para competir. Para referencia por favor visite la sesión de Criterios de Evaluación de las Reglas.

Proyectos que hayan recibido premiados en alguno de las versiones previas de TIC Américas, incluyendo los Premios EcoReto no serán elegibles para participar por ninguno de los premios de TIC Americas 2011. • Los equipos TIC Américas deberán incluir un mínimo de tres integrantes y un máximo de diez integrantes, dentro de los cuales exista por lo menos:


• Todos los miembros del equipo (excluyendo mentores) deberán tener entre 13 y 36 años.
Personas mayores a 36 años después de las 11:59 PM de Diciembre 31 de 2010 no podrán registrarse. Se pedirá prueba de edad a los finalistas.

• Todos los jóvenes emprendedores que estén entre el límite de edad permitido pueden participar independientemente su nivel de educación.

• Un equipo con participantes de distintos países será clasificado al país de ciudadanía del Director Ejecutivo

• El equipo deberá contar con acceso y conexión a Internet adecuados para facilitar su participación, esto debido a que gran parte de la competencia y comunicación es a través del Internet.

• El personal, los capítulos nacionales y oficiales de programas, la Junta Directiva de YABT, el personal de PesiCo, patrocinadores y sus familiares inmediatos no son elegibles para participar por ninguno de los premios. .

• TIC Américas aceptará proyectos en Inglés o en Español durante la fase en línea. Aquellos equipos que califiquen para las Finales presenciales de TIC Américas deberán presentar copias de sus planes de negocio en ambos idiomas: Inglés y Español.

• Los Finalistas que compitan por cualquiera de los Premios TIC Américas deberán realizar su presentación ante los jueces de las Finales en Inglés y no se serán permitidas interpretaciones simultáneas. El idioma y criterios para los premios regionales, locales, nacionales y aquellos presentados por patrocinadores serán anunciados de manera separada

• Los jueces no evaluarán la calidad del idioma inglés sino; más bien se enfocarán en la calidad de la propuesta de negocios. La final de TIC Américas 2011 también será desarrollada en inglés.

• Jueces de diferentes partes del mundo participarán en las Semifinales (Fase Online) como en las Finales evaluando los equipos que se presenten.

• Los jueces serán profesionales, empresarios o expertos experimentados en el mundo de los negocios, bilingües (Inglés y Español), cuyas habilidades los hacen ampliamente calificados para llevar a cabo la evaluación de los proyectos participantes de TIC Américas 2011 incluyendo el EcoReto.

• Los jueces tanto en la etapa Semi-Final como en las Finales evaluarán los proyectos de negocio acorde a los criterios de evaluación de estas Reglas, Términos y Condiciones.

• Los jueces proveerán retroalimentación luego de las Semi-Finales y las Finales para asistir a los participantes a identificar áreas de mejora.

• Los jueces llegarán a una puntuación de manera independiente y no discutirán sus puntuaciones u opiniones con otros individuos o jueces.

• Los jueces acuerdan en calificar a los participantes de manera íntegra e imparcial basados en la calidad técnica y presentación de su plan de negocios y el comportamiento de los participantes durante la competencia sin discriminación de nacionalidad, edad, institución u cualquier otro factor discriminante.

• Todos los jurados acuerdan cumplir con los términos de confidencialidad previos a puntuar los planes de negocios y así también deberán convenir en someterse a las Reglas, Términos y Condiciones de TIC Américas establecidas y publicadas por YABT y PepsiCo. .

• Los mentores no pueden ser jueces. Mentores y jueces no deberán representar a la misma institución u organización. Si esto fuera inevitable, los jueces deberán abstenerse de calificar a ese equipo.

• YABT y PepsiCo asignará un Comité de Evaluación para coordinar el trabajo de evaluación de los jueces y el proceso de revisión durante las Semi-Finales y Finales.

• Todos los equipos tienen la opción de trabajar con uno o más mentores; y no hay restricción en la edad, experiencia, o educación de cada uno de ellos

• Los mentores participarán de manera voluntaria y no serán pagados por el equipo o por YABT, TIC Américas o PepsiCo.

• Los mentores podrán ayudar a los participantes, resolviendo sus dudas y brindándoles su experiencia técnica, también contribuirán con estrategias organizacionales, editando el plan de negocio, evaluando las presentaciones del equipo y facilitándoles las redes de contacto necesarias para que el negocio sea sostenible y exitoso en el largo plazo.

• El personal de YABT, incluyendo los oficiales de los Capítulos Nacionales, Junta Directiva, y patrocinadores, el personal de PepsiCo, así mismo los familiares inmediatos no son elegibles para participar como miembros de un equipo concursante o como mentor.



Todos los documentos, videos, links e imágenes requeridas, deben ser subidos al espacio del equipo en www.ticamericas.net. Ningún documento será aceptado vía email o alguna otra forma, formato o lugar después del plazo estipulado. Los entregables son:


El concepto de proyecto para los equipos participantes del EcoReto pueden ser en Ingles o en Español y deberán responder a uno de los siguientes cinco EcoRetos:

El concepto de negocio deberá responder una de los cinco EcoRetos arriba mencionados, contestando las preguntas que se presentan a continuación y que aparecen en el formato de registro disponible en www.ticamericas.net.

c. Boot Camp y Centro de Recursos de Agua
El objetivo del BOOT Camp o Centro de Recursos es proveer a los concursantes con herramientas que les ayudarán para desarrollar su:
• Todos los participantes registrados tendrán la oportunidad de acceder al BOOT Camp, el cual consiste de un Centro de Recursos y cursos en línea a través de la página web de TIC Américas: www.ticamericas.net.
• El Equipo también puede recurrir a otras oportunidades de entrenamiento que puede ser provisto por organizaciones locales que apoyen la competencia, tal como: Universidades, ONGs, incubadoras, centros de capacitación, o instituciones del sector privado.

d. Plan de Negocio



• Los Finalistas serán seleccionados de los equipos registrados que hayan completado el proceso en línea para participar de las Finales Presenciales. YABT y PepsiCo determinarán el número de equipos que califican para la final, normalmente un total de hasta treinta equipos para competir por los Premios de Talento e Innovación y ocho equipos para competir por los Premios EcoReto.

• Cada Equipo Finalista (que provenga de algún país de las Américas) recibirá una beca por parte de YABT para el miembro que los representará en el evento de las Finales. Otros miembros del equipo o mentores que desearan viajar a la Final pueden hacerlo pero serán responsables de financiar su viaje y estadía.

• La beca otorgada por YABT o PepsiCo (dependiendo la categoría de Premio) para el representante del equipo que asista a las Finales en El Salvador, incluye un boleto ida y vuelta en clase económica, hospedaje, almuerzos, y transporte local. El miembro del equipo que reciba el boleto de viaje a El Salvador deberá partir del país que represente.

• Aquellos equipos que representen un país fuera de las Américas, por ejemplo equipos que se inscriban fuera de las Américas serán considerados Equipos Internacionales y competirán por el Premio a la Alianza Internacional. Equipos Internacionales serán responsables por todos los costos que impliquen su participación en las Finales y solo podrán competir por los Premios Talento e Innovación, para ellos YABT no entregará beca. Los participantes del Premio EcoReto no pueden ser residentes de países fuera de América Latina y el Caribe (excepto Venezuela).

• YABT y PepsiCo notificarán a la comunidad internacional y los medios de los equipos seleccionados para la final presencial en El Salvador a través de las páginas web www.ticamericas.net, www.yabt.net y www.pepsimundo.com

• Los equipos finalistas que compitan por los Premios TIC Américas deberán presentar copias de su plan de negocio en ambos idiomas: inglés y español. La presentación ante los jueces deberá ser en inglés.

• Cada equipo podrá designar un máximo de dos personas para presentar en el Comité de Evaluación durante las Finales de TIC Américas. Ningún otro miembro o mentor será permitido de asistir a la presentación.

• Aquellas personas que el Equipo identifique para realizar su presentación ante los jueces deben ser capaces de responder preguntas en inglés.

• Expo Internacional.
• Presentación y Evaluación Final de los Planes de Negocios.
• Presentaciones ante los jueces serán en inglés por 1-2 miembros del equipo
• Las presentaciones ante los jueces serán seguidas por una ronda de preguntas y respuestas. Los presentadores tendrán que ser capaces de responder en inglés.
• Un prototipo debe ser presentado en la final.
• Ceremonia de Premiación y Presentación de Certificados a los Finalistas
Cada miembro registrado de los equipos finalistas recibirá un certificado de Finalista TIC Américas presentado por YABT/OEA.


• Todos los equipos ganadores de los Premios Talento e Innovación y los Premios EcoReto recibirán un premio de $5,000 – Excepto el Premio Favorito de la Audiencia, que no será elegido por los jueces sino por el público asistente a la expo.
• Un trofeo para el Equipo como ganador de Premio TIC Américas.
• Un Certificado para cada miembro registrado como Equipo Ganador TIC Américas.
• Otras oportunidades de contacto y liderazgo para mostrar su proyecto en futuros eventos internacionales de YABT, también oportunidades de seguimiento, mentoría, entrenamiento y actividades promocionales.


Premios Talento e Innovación

Los participantes ganadores se clasificarán en una diferentes Categorías (un equipo por categoría).

Premios EcoReto

YABT y PepsiCo reconocerán el equipo que presente el proyecto o la iniciativa social más innovadora y viable para uno de los siguientes Retos:

1. No existe una currícula de medio ambiente para los estudiantes de América Latina
2. Aproximadamente el 15% de la población de la región de América Latina y el Caribe no tienen acceso a agua en sus hogares.
3. Muchos de los ríos en la Región de América Latina y el Caribe están contaminados.
4. Aproximadamente 15% de la población en la Región de América Latina y el Caribe no tienen acceso a sistemas de salubridad.
5. Tu EcoReto.

La solución deberá tener potencial para crecer y ser auto sostenible.

Premios Regionales, Nacionales, Locales y de Patrocinadores
YABT y sus patrocinadores podrán presentar otros Premios de acuerdo a prioridades específicas. Las Reglas de TIC Américas aplican para los demás premios, sin embargo, podrían tener diferentes criterios de evaluación, que serán anunciados separadamente.





a. Para los Premios Talento e Innovación

Será responsabilidad de los concursantes revisar los criterios de evaluación y puntaje de la sección Criterios de Evaluación y Puntaje del presente documento con el fin de conocer como serán evaluados los planes de negocio y asegurarse de que todos los puntos relevantes están cubiertos en sus presentaciones. Los planes de negocio que se apeguen lo más posible a estos puntos tendrán una ventaja competitiva. Se sugiere utilizar el formato siguiente para presentar el plan de negocios.

A. Resumen ejecutivo - No más de 500 palabras (una página, concreto y conciso), el cual debe incluir:

B. Innovación

C. Viabilidad en el mercado
D. Administración y estructura organizacional
E. Viabilidad Financiera
b. Para los Premios EcoReto
Los participantes de los Premios EcoReto también deben revisar los criterios de puntaje sobre los que se juzgará al Plan de Proyectos para asegurar que se cubran todos los puntos correspondientes en sus presentaciones. Aquellos Planes de Proyectos que se ajusten más a estos puntos tendrán una ventaja competitiva mientras que aquellos que no lo hagan podrán ser considerados no elegibles. Se sugiere el siguiente formato para organizar el plan. Nota: Esta es sólo una muestra; por favor referirse también a los criterios de selección para otras especificaciones que se evaluarán para la categoría de Premio seleccionada.

A. Resumen Ejecutivo No más de 500 palabras (concretas y concisas), incluyendo
B. Innovación
C. Factibilidad de Mercado
D. Estructura Gerencial y Organizacional
E. Factibilidad Financiera

Fase en Línea

a. Criterios de Evaluación Online y Presencial

Elemento a Calificar	Porcentaje
1 Innovación	15%
2. Factibilidad de Mercado	25%
3. Factibilidad de Gestión	25%
4. Factibilidad Financiera	25%
5. Presentación del Plan del Proyecto en General	10%
Total	100%

Escala de Evaluación: Asigne el puntaje de acuerdo a su consideración

0	= No aceptable: no cumple con los criterios de evaluación..
1	= Muy pobre: cumple con algunos criterios de evaluación pero es inaceptable.
2	= Pobre: cumple con criterios mínimamente..
3	= Adecuado: cumple los criterios sin excederlos.
4	= Bueno: cumple los criterios y los excede sustancialmente.
5	= Excelente: cumple los criterios y demuestra la más alta excelencia y superioridad.

%

Elemento a Calificar	Porcentaje
1. Innovación
• El equipo propone una solución creativa, viable y asequible.	10%
• La solución propuesta aún no existe en el mercado, aunque puede ser una mejora o adaptación de una solución ya existente. .	5%
Subtotal Innovación– Máximo porcentaje 15%	20%
2. Factibilidad de Mercado
• La solución propuesta satisface necesidades especificas en el mercado	10%
• La solución propuesta evidencia viabilidad de implementación en países en desarrollo o con recursos limitados.	15%
Subtotal Factibilidad de Mercado– Máximo porcentaje 25%	25%
3. Factibilidad Administrativa
• La solución propuesta cuenta con un plan de implementación para países en desarrollo?	5%
• La solución propuesta puede ser adoptada por la comunidad y luego ser mantenida de forma sostenible?	10%
• La solución propuesta demuestra replicabilidad en otros pises o regiones?	10%
Subtotal Factibilidad Administrativa– Máximo porcentaje 25%	25%
4. Factibilidad Financiera
• La solución propuesta demuestra eficiencia a la hora de llegar a la mayor cantidad posible con la mínima inversión por persona. 10%	10%
• La solución propuesta demuestra sustentabilidad con fondos mínimos de mantenimiento?	15%
Subtotal Factibilidad Financiera – Máximo porcentaje 25%	25%
5. Presentación general del Plan del Proyecto
• Material visual para presentar la solución	5%
• Presenta todos los requerimientos completa y claramente?	5%
Subtotal Presentación del Plan del Proyecto– Máximo porcentaje 10%	10

1. Principio de Confidencialidad
El organizador, Young Américas Business Trust (YABT), los patrocinadores: Pepsico, los jueces y cualquier otra persona involucrada con la realización de TIC Américas, de ahora en adelante referida como la "Competencia," cumplirán fielmente el Principio de Confidencialidad aplicada a los proyectos presentados por los equipos participantes tanto de los Premios Talento e Innovación como los Premios EcoReto, de acuerdo a las Reglas, Términos y Condiciones.

Toda la información presentada por los equipos durante las Semi Finales (fase en linea) será considerada como confidencial. A los equipos se les pedirá entreguen a la competencia información resumida de sus proyectos, la cual se pondrá a disposición del público a través del los medios YABT, TIC Americas y PepsiCo como sitios web, boletines de prensa y diferentes publicaciones. El sitio web listado por el equipo dentro de su perfil dentro la competencia será considerado como información pública. Tanto en las Semifinales en línea como en las Finales presenciales las propuestas o planes de proyectos serán revisadas por los jueces quienes previo a ello se han comprometido a mantener confidencialidad de la información que conozcan o tengan acceso. También la información proveida por los equipos durante las presentaciones en vivo será considerada como confidencial.

Teniendo en cuenta lo anterior, será responsabilidad de cada equipo decidir que información podrá ser vista en cualquier momento durante su participación en TIC Americas.

YABT y PespsiCo no se harán responsables de ningún tipo de reclamo o demandas que terceros lleguen a presentar alegando cargos de propiedad sobre la información de los proyectos presentados a TIC Americas (Premios Talento e Innovación y Premios EcoReto), incluso la consideren y demuestren como propia.

2. Uso de la información presentada por los participantes
Los Equipos participantes deben entender y darse por enterado, que toda la información presentada durante su participación en las diversas fases de la competencia será recogida y guardada en la base de datos de los organizadores, de tal modo que YABT y PepsiCo quedan autorizados para usarla, difundirla y reproducirla de forma libre para cualquiera de sus propósitos.

Se entiende que los organizadores de esta competencia, así como los participantes o toda persona implicada, no pueden utilizar o publicar los artículos, propaganda o publicidad o ningún material relacionado a esta competencia sin la autorización previa de las personas implicadas.

La información personal, como dirección de correo electrónico, teléfono, genero, dirección, edad, y nivel educativo, que se recolecten en el momento del registro serán agregadas a las bases de datos de YABT y PepsiCo; los equipos seguirán recibiendo comunicaciones sobre nuevos programas, competencias, eventos, oportunidades, promociones, nuevos productos etc. Si por alguna circunstancia los equipos quieren cancelar su registro de cualquiera de las dos bases de datos, sus miembros lo podrán hacer enviando una solicitud escrita directamente a TIC Americas.

Los equipos aceptan y están de acuerdo que la condición del uso de la información personal y de las fotos de los participantes no viola el principio de confidencialidad descrito en la cláusula anterior ni genera obligación de pago o alguna otra forma de actividad lucrativa a favor del participante.

3. Selección de los Jueces
YABT y PepsiCo designarán a un grupo de jueces para las Semifinales en línea y la Final presencial de la Competencia. El jurado estará compuesto por un grupo de profesionales del mundo académico y de los negocios capaces de analizar diversas áreas del plan de negocio tales como innovación, mercadeo, tecnología del proceso, recursos humanos y la sección financiera.

4. Sobre las decisiones del Comité de Evaluación
Las decisiones del Comité de la Evaluación y la selección del jurado serán finales e inapelables. El jurado se reserva el derecho de resolver cualquier punto no mencionado en los términos y las condiciones de la competencia. La competencia se puede declarar nula si el jurado considera que los proyectos presentados no alcanzan un nivel adecuado de calidad.

5. Anuncio de los Finalistas
Hasta 30 equipos serán seleccionados como Finalistas de los Premios Talento e Innovación y hasta 8 equipos serán seleccionados como Finalistas de los Premios EcoReto. Los participantes que clasifiquen para la Competencia en las Finales serán notificados a la misma dirección del correo electrónico que proporcionaron al momento de registro del equipo. La lista de los Finalistas será publicada en el sitio Web de la Competencia, www.ticamericas.net y en www.pepsimundo.com.

6. Descalificación n
YABT y PepsiCo podrán descalificar un equipo si:

Los equipos y cada uno de sus miembros registrados que en algún momento sean descalificados de la competencia, no serán elegibles para presentarse nuevamente a participar por ninguno de los premios de TIC Americas, incluyendo los premios EcoReto.

7. Consideraciones Legales y de impuestos.
El reconocimiento en efectivo que recibirán los equipos premiados podrían tener cargos impositivos o legales a los miembros en sus países de origen, si esto ocurre será completa responsabilidad de los mismos equipos asumirlos. YABT y PepsiCo no tienen ninguna responsabilidad con estas retenciones u obligaciones legales generadas.

8. Consideraciones acerca del viaje.
YABT y PepsiCo acuerdan patrocinar el viaje de un representante de cada Equipo Finalista, siempre y cuando provengan de uno de los países de Americas Latina y el Caribe para participar en las Finales en San Salvador, El Salvador, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones:

9. Derechos de Autor.
Los Derechos de Propiedad y Autoría del proyecto o plan de proyecto presentados durante el desarrollo de la Competencia, excepto para el EcoReto 1: No existe una currícula de medio ambiente para los estudiantes de America Latina, serán de propiedad exclusiva del equipo proponente. YABT y PepsiCo podrán tener la primera opción de cualquier aspecto del proyecto, como por ejemplo implementación, financiamiento, comunicación, etc.

En caso que YABT y PepsiCo estuviera interesados en patrocinar la solución, ellos no serían los propietarios de la los Derechos de Autor de el proyecto, pues éstos serían conservados por el Equipo durante la implementación del proyecto, en caso que resulte seleccionado.

Para el EcoReto 1: No existe una currícula de medio ambiente para los estudiantes de America Latina. Si se determina que un proyecto se aceptará como viable, YABT y PepsiCo producirá y distribuirá la solución de forma gratuita para propósitos educativos.

Por motivos prácticos, para poder lograr los fines educativos del Videojuego de Concienciación de los Problemas del Agua, YABT y PepsiCo retendrán la propiedad sobre la totalidad del material seleccionado como videojuego ganador que se haga acreedor al Premio Eco-Reto 1.

Para aquellas soluciones no escogidas como ganadores o no beneficiarias de los premios, el equipo conservará los derechos de propiedad del proyecto, pero a la vez son consientes de los derechos para el uso de la información contenida en su Perfil y las fotografías así como lo delimitan estas reglas. Por lo tanto YABT y PepsiCo no tendrán interés en los derecho de propiedad de los proyectos no ganadores más allá del uso de la información contenida en su perfil y las fotografías para fines promociónales del EcoReto de PepsiCo y TIC Americas.

Por lo tanto, dentro de los presentes Términos y Condiciones al ingresar a YABT & PepsiCo Eco-Reto y subir su proyecto, los participantes irrevocablemente entregan a YABT y PepsiCo y sus agentes el derecho incondicional y perpetuo a enviar, exhibir, publicar, utilizar, adaptar, editar y/o modificar dicho Proyecto de cualquier manera, en cualquiera y todos los medios de comunicación, para cualquier fin, sin limitación y sin ningún tipo de contraprestación para los participantes. Los Equipos aceptan irrevocablemente ceder y transferir a los Patrocinadores todos los derechos, títulos e intereses relacionados con el Proyecto incluyendo, sin limitación, todos los copyrights, y renuncian a todo derecho moral que existiere sobre el Proyecto que fuera seleccionado como acreedor del Premio. Los Equipos que no estén dispuestos a aceptar a este principio quedarán descalificados y no se los considerará aptos para recibir el Premio.

Todos los Concursantes y Equipos aceptan además mantener indemnes y eximir de toda responsabilidad a los Patrocinadores y a las partes interesadas de YABT & PepsiCo Eco-Reto de toda demanda que surja a raíz de cualquier aviso, publicidad, presentación, contenido de página Web o cualquier otro material realizado, presentado y/o preparado con posterioridad por o en nombre de los Patrocinadores y que viole los derechos del trabajo de los Concursantes o los Equipos tal como se incluye en cualquiera de los Proyectos.

PepsiCo y YABT incluirán créditos escritos para los concursantes registrados del Equipo en el producto final producido por YABT y PepsiCo.

10. Aceptación de los términos de la competencia
El registro a la Competencia constituye la aceptación, a nombre de las personas registradas, de todos los términos y condiciones incluidos en este documento. Cualquier cambio o modificación será publicado en el sitio web www.ticamericas.net en el momento que ocurran. Participantes de la Competencia deben mantenerse actualizados con las publicaciones y los avisos durante la fase en línea y la fase final.

Además, al registrarse un Equipo, todos los concursantes acuerdan que:
11. Acerca del organizador y patrocinadores

12. Limitaciones de responsabilidad
YABT & PepsiCo, los jueces y demás patrocinadores no asumirán responsabilidad alguna que resulte de la participación o intento de participación de un usuario en el YABT & PepsiCo Eco-Reto ó de la habilidad o inhabilidad de cargar o descargar de la Web cualquier información relacionada con la participación en YABT & PepsiCo Eco-Reto. YABT & PepsiCo, los jueces y demás patrocinadores no asumirán responsabilidad alguna por problemas técnicos o desperfectos técnicos relacionados con alguna de los siguientes hechos o alguna otra circunstancia que pudiera afectar la operación de YABT & PepsiCo Eco-Reto: errores de hardware ó software; fallas en las conexiones con computadora, teléfono, cable, satélite, red, electrónicas, inalámbricas o de Internet o de otros problemas de comunicación online; errores ó limitaciones de los proveedores de servicios de Internet (ISP), servidores, huéspedes, etc; transmisiones de datos incorrectos o ininteligibles, fallas en las transmisiones de correos electrónicos enviados o recibidos; transmisiones de correo electrónico perdidas, demoradas, o interceptadas; inaccesibilidad del sitio web en su totalidad o en parte cualquiera fuere la razón; congestión de tráfico en Internet ó en el sitio web; intervención humana o no humana no autorizada de la operación de YABT & PepsiCo Eco-Reto, incluyendo sin limitación, a hackers, robo, virus; ó bien la destrucción de algún aspecto del YABT & PepsiCo Eco-Reto, ó la pérdida, dirección errónea, inaccesibilidad o indisponibilidad de una cuenta de correo electrónico relacionada con el Concurso. YABT & PepsiCo y los jueces y demás patrocinadores no serán responsables de los errores tipográficos que aparecieran en los anuncios de los premios ó en las presentes Reglas oficiales de YABT & PepsiCo Eco-Reto Rules, ni de cualquier dato correcto o incorrecto contenido en el Sitio Web. El uso del Sitio Web será a riesgo del propio usuario. YABT & PepsiCo y los jueces y demás patrocinadores no serán responsables de las lesiones personales o daños o pérdidas a la propiedad de cualquier naturaleza que se produjera en el equipo de computación del usuario o de otras personas a raíz de su participación en el YABT & PepsiCo Eco-Reto, el uso del sitio web ó la descarga de información del sitio web. Al participar en el YABT & PepsiCo Eco-Reto, el Equipo exime a YABT & PepsiCo, a los jueces y demás patrocinadores de cualquier reclamo, daño o responsabilidad que surja de la participación de dicho Equipo en el YABT & PepsiCo Eco-Reto o que esté relacionada con la misma. Al aceptar un premio en el YABT & PepsiCo Eco-Reto, cada uno de los Equipos acuerda que YABT & PepsiCo, los jueces y demás patrocinadores no serán responsables de ninguna pérdida ó lesión que resulte de la participación en el Concurso, la aceptación de un premio o de cualquier tipo de viaje o traslado relacionado con el mismo. YABT & PepsiCo, los jueces y demás patrocinadores no serán responsables en el caso de que una parte del evento del YABT & PepsiCo Eco-Reto o de la transmisión de dicho evento sea cancelada por razones climáticas, incendio, huelga, actos de guerra o terrorismo, o cualquier otra condición fuera de su control (un "Evento de Fuerza Mayor").

Los concursantes registrados acuerdan que YABT y PepsiCo tienen el derecho de decidir todos los asuntos y disputas que surjan en YABT & PepsiCo Eco-Reto y que todas las decisiones de YABT y PepsiCo serán definitivas y obligatorias. Al aceptar el premio los Equipos acuerdan eximir a los jueces y demás patrocinadores de YABT y PepsiCo, así como a cada una de sus respectivas compañías u organizaciones matrices y afiliadas, y a sus empleados, representantes, contratistas, anunciantes, YABT y PepsiCo de todas las responsabilidades, pérdidas, daños, costos o reclamos relacionados con una acusación respecto de la aceptación o el uso de su premio, incluyendo pero sin limitarse a la puesta en el aire del Proyecto comercial.

13. Modificaciones de los términos y de las condiciones de la competencia.
YABT y PepsiCo puede modificar los Términos y las Condiciones de la Competencia así como sus Premios, ya sea que aumenten o disminuyan según la contribución de patrocinadores. YABT también podría modificar las fechas de la Competencia o suspender temporalmente o definitivamente la ejecución de la Competencia, siempre que se considere apropiado hacerlo. Toda modificación a los Términos y Condiciones actuales será publicada en el sitio web www.ticamericas.net con una notificación previa a los participantes. La versión actual publicada en www.ticamericas.net es considerada la versión final.


Young Americas Business Trust
Secretaría General de la Organización de Estados Americanos
1889 F Street NW                    Washington, D.C. 20006 - USA
Tel.: (202) 458-3512               Fax: (202) 458-3744
www.ticamericas.net                www.yabt.net
ticamericas@myybiz.net

Para Oportunidades de Patrocinio, contacta a:
Roy Thomasson, Director Ejecutivo
rthomasson@oas.org          Telephone 202-458-3641

Luis Viguria, Director Ejecutivo Adjunto
lviguria@oas.org                 Telephone: 202-458-6452

Yerutí Méndez, Director, Directora Ejecutiva Adjuntar
ymendez@oas.org               Telephone: +1 202-684-3510

Para preguntas sobre las Reglas, Términos y Condiciones de TIC Américas, contacta a:
Carlos Mario López, Gerente de Programas - America Latina
cmlopez@oas.org               Telephone: 202-458-3290

Brett Lashley, Gerente de Programas -Caribe
blashley@oas.org               Telephone: 202-458-6456